TWTカンパニー
TWTカンパニー
307 Lewers St Suite 200 Honolulu, HI 96815(MAP)
営業時間
AM10:00~PM8:00
日曜・祝日お休み
電話(日本語OKです)
(808) 946-9700
最近の記事
TWTの店内を紹介!
dean.
L.A.発の革新的なレザーブランド・ディーン。日本未発売の製品をハワイでお求めいただけます。
TWTの場所はこちら!
TWTカンパニー
dean.の製品はこちらでお求めいただけます。

お知らせ通知登録
メールアドレスを入力して登録ボタンを押してください。このブログの新着記事をメールでお届けします。
お知らせ通知登録:
QRコード
qrcode

★ムナゾーお気に入りのBAG♪

小隊長ムナゾーのお気に入りBAG!
突然、ムナゾーさんは財布を片手に言いました。
ムナゾー「たかし、ちょっと行くぞ!写真撮ってくれる?」
えっ?どこに行くんですか?
ムナゾー「秘密♪」
モーハワイ★オフィスはDFSギャラリア9階です。ムナゾーさんは5階まで下り、駐車場までやってきました。実はDFSギャラリアと隣のビル、ワタムルビルは架け橋がございます。どうやらムナゾーさんはワタムルビルに行くようです。
ムナゾーさんがワタムルビルに行く理由を考えます・・・アロハハンズさんに会いに行くのか?!なんか今日はそうじゃない気もします。それにしてもちょっと焦ってません?足が小刻みなんですけども・・・。
架け橋を渡るとムナゾーさんは階段で下におりました。この時点でアロハハンズさんではなくなりました。なんかテンションも高いですね。どないしたんですか?営業部長!
ムナゾー「早く来いって!」
ムナゾー「こっちこっち!」
あぁ~!ここで営業マンたかしはわかってしまいました。ワタムルビル2階に到着です。ここは『TWTカンパニー』さんのオフィスが入ってます!オシャレなカバンや時計を扱っているお店です。最近、4階から2階へ引っ越しましたのでご報告させていただきます!
前回、TWTカンパニーさんを取材しました。その時にムナゾーは一つのカバンを見つけたのです。そのカバンはロサンゼルス発、日本未発売『★dean.』(ディーン)のカバンで、DFSのお隣りワタムルビル2FのTWTカンパニーさんで販売しております!

はい!これがムナゾーのほしかったカバン『★dean.』です。なんとハワイではTWTカンパニーさんでしか『★dean.』さんを買うことができないのです!それにしてもムナゾーさん、なんだか嬉しそうですね♪ムナゾーさん、どうしてもそのカバンが忘れられなかったんですね!

ITEM■B14B
Machine stitched with star zip pockets
with heavy latigo handle and guesset.
PRICE■$330.00

スタッフをご紹介します。まず、TWTカンパニー社長のカツミさん(中央)、スタッフのマーガレットさん(右)です!只今、ムナゾーさんのカバンに合う『★dean.』のキーホルダーを選んでおります!あ、マーガレットさんはハーフなのです!もちろん日本語がぺらぺらです。お店にいらっしゃった際は日本語でお話ください。
みんなで悩んだ結果、これにしました!いかがでしょうか?『★dean.』のカバンはもちろん、キーホルダーもすべてレザーで作られております。お値段は$4.50でございます。
カツミさん、マーガレットさん、どうもありがとうございました! ムナゾー「ありがとうございます!大切に使います!」 ムナゾーさんの選んだカバンは『★dean.』の中でも大きめのカバンです。この中には、毎日仕事で使う『パソコン』とムナゾーさんの相棒『ニコンのカメラ』がバッチリ収納できます。
◆おまけ◆
TWTカンパニーさんオフィスに帰る途中、ムナゾーさんのお友達、サチコさんにカバンを褒められ絶好調なムナゾーさん。
ムナゾー「むふふっ」